Єлизавета Друга в тронної промови підтвердила обіцянки консерваторів

Королева Великобританії Єлизавета Друга в тронній промові заявила про проведення референдуму про членство в ЄС; збереження тиску на Росію з-за України і перегляд оборонної стратегії Великобританії.Королева Великобритании Елизавета II перед выступлением в Палате лордов

ЛОНДОН, 27 травня — РІА Новини, Марія Тютюн, Ірина Чумакова. Королева Великобританії Єлизавета Друга в тронної промови, написаної для неї кабінетом міністрів, підтвердила всі основні обіцянки консерваторів.

Нинішня мова стала для монарха 64-й. За час свого тривалого правління королева двічі не виступала зі зверненням до обох палат парламенту з причини вагітності — в 1959 і 1963 роках. Не було тронної промови в 2011 році — через встановлення нового фіксованого терміну роботи палати громад і перенесення мови з осені на весну. В останні роки, крім чоловіка, герцога Единбурзького Філіпа, Єлизавету Другу супроводжують в парламент старший син і спадкоємець, принц Уельський Чарльз із дружиною герцогинею Корнуольською Каміллою. У цьому виявляється спадкоємність влади: королева стає все старше, і частина її повноважень неминуче делегуються молодшим членам родини.

Тривалість склала 10 хвилин, у своєму зверненні королева торкнулася проблем економіки, так і зовнішньої політики, як соціального, так і оборонної сфери.

Ключове питання — референдум

Єлизавета II: референдум про вихід Британії з ЄС пройде до 2018 годаРеферендум з питання про вихід Великобританії з Євросоюзу відбудеться до кінця 2017 року, підтвердила Єлизавета II.

«Великобританія проведе нові переговори з питання про членство Великобританії в ЄС з тим, щоб він служив інтересам всіх членів. Паралельно буде внесений законопроект про референдум з питання про вихід з ЄС, який пройде до кінця 2017 року»,- сказала королева.

Законопроект, який повинен стати основою для проведення референдуму, як очікується, буде опубліковано в четвер.

Сам прем’єр неодноразово говорив, що вважає, що в інтересах Британії — залишитися у складі ЄС, але за умови реформування об’єднання. В чому повинні полягати реформи, Кемерон воліє публічно не конкретизувати, обмежуючись загальними заявами, які стосуються широкого кола тем: від відновлення внутрішнього міграційного контролю та контролю за виплатою соціальних допомог в різних країнах (уникнення їх дублювання) до реформування системи внесків до бюджету ЄС.

Переконлива перемога на минулих 7 травня парламентських виборах, на думку Кемерона, дала йому мандат на проведення жорстких переговорів з ЄС.

У самому ЄС щодо можливого виходу Британії з його складу єдиної думки немає.

Перегляд оборонної стратегії і збереження тиску на Росію

Єлизавета II заявила, що Британія буде тиснути на РФ з-за УкраиныПравительство Великобританії має намір переглянути оборонну стратегію і стратегію безпеки.

«Мій уряд проведе повний перегляд оборонної стратегії і стратегії забезпечення безпеки і зробить все необхідне для того, щоб наші мужні збройні сили могли забезпечувати безпеку Британії», — сказала королева.

«Мій уряд буде працювати над зниженням ядерної загрози, кібератак та тероризму», — запевнила вона.

Королева лише мимохіть торкнулася зовнішньополітичних тим, підкреслюючи тим самим, що пріоритет для уряду — добробут власних громадян і відновлення економіки.

Тим не менш теза про збереження тиску на Росію все-таки прозвучав.

«Мій уряд продовжить чинити тиск на Росію, щоб забезпечити дотримання територіальної і цілісності суверенної України, і наполягатиме на повній реалізації мінських угод», — сказала королева, підкресливши тим самим, що позиція Великобританії щодо Росії залишається найбільш різкою серед країн ЄС.

Єлизавета II: Великобританія перегляне стратегію оборони і безопасностиКоролева оголосила, що Великобританія має намір продовжити грати провідну роль у світових справах, боротися з тероризмом на Близькому Сході, надаючи сприяння уряду Іраку і пошуку політичного врегулювання в Сирії.

За її словами, Великобританія, «поряд з союзниками по НАТО, буде здійснювати міжнародні зусилля щодо зниження загрози тероризму і боротьби з ним на Близькому Сході».

Королева також оголосила про свої майбутні візити: до Німеччини в червні і на Мальту на зустріч глав країн Співдружності Націй у листопаді. Крім того, в жовтні Великобританію з державним візитом відвідає голова КНР Сі Цзіньпін. Цей візит стане першим держвізитом лідера КНР у Великобританії за 10 років.

Програма деволюції

Британія хоче продовжити пошук шляхів врегулювання в Сирії і ИракеПравительство Великобританії здійснить програму надання додаткових повноважень владі великих міст, а також Шотландії і Уельсу, підтвердила королева.

Раніше канцлер Казначейства (міністр фінансів країни Джордж Осборн пояснив, що уряд має намір передати містах повноваження по визначенню інфраструктурної та соціальної політики.

На думку кабінету міністрів, колишня модель управління всім з Лондона зжила себе і порушує баланс економіки.

Згідно з програмою уряду, додаткові повноваження будуть передані адміністраціям тільки тих англійських міст мери обираються. Такі міста будуть самостійно регулювати сфери будівництва, транспорту, планування, охорони здоров’я і професійної освіти.

Незабаром уряд оголосить і про спеціальною програмою сприяння мерам міст у реалізації нової стратегії, яка буде включати консультації і надання правової допомоги.

Згідно з планами уряду, першим містом в реалізації стратегії стане Манчестер, де мер очолить об’єднане керівництво містом, головуватиме на всіх його засіданнях і відповідати за роботу кабінету представників десяти міських округів.

Стратегія, за словами Осборна, покликана усунути диспропорції між північчю і півднем Англії як чисельності населення, так і в загальному розвитку і обсягах, що обертаються в регіонах коштів.

Королева також підтвердила попередні плани уряду щодо передачі додаткових повноважень Уельсу і Шотландії.

Економіка

З розповіді про економічній програмі уряду королева почала свою промову. Вона повідомила, що уряд зобов’язується прийняти ряд заходів по зниженню дефіциту і «збільшення економічного потенціалу країни.

«Мій уряд реалізує довгостроковий план по захисту економічної стабільності і безпеки для забезпечення контролю за грошима британських платників податків, зниження бюджетного дефіциту і збільшення потенціалу економіки», — сказала королева.

Серед пріоритетів уряду — створення нових робочих місць, забезпечення професійних стажувань, а також ряд податкових реформ.

«Спеціальний законопроект дозволить людям, що працюють 30 годин в тиждень по мінімальній ставці оплати праці, не платити прибутковий податок», — розповіла королева.

При цьому уряд має намір реалізувати давно поставлені завдання: знизити обсяг допомоги на сім’ю з 26 тисяч до 23 тисяч фунтів стерлінгів в рік і збільшити кількість безкоштовних годин в дитячих садах для трьох — і чотирирічних дітей з нинішніх 15 до 30.

Крім того, уряд зобов’язується забезпечити доступ британців до терапевтів всі сім днів на тиждень і вжити заходів з підтримки Національної системи охорони здоров’я.

Обмеження на страйки

Важливим пунктом у промові стало оголошення про те, що уряд має намір реформувати діяльність профспілок з тим, щоб обмежити їх можливість влаштовувати страйки.

Згідно запропонованого урядом законопроекту про профспілки, для визнання рішення про проведення страйку законним необхідно участь у голосуванні щонайменше 50% членів профспілки. Для проведення страйків, зачіпають важливі інфраструктурні об’єкти та служби, акція протесту повинна бути підтримана мінімум 40% голосів.

Раніше прем’єр-міністр країни Девід Кемерон і мер Лондона Борис Джонсон називали неприйнятними регулярні страйк працівників лондонського громадського транспорту, оскільки ці акції протесту порушують плани тисяч лондонців і заважають бізнесу.