США і Куба відкрили свої посольства в Гавані і Вашингтоні

У держдепартаменті США встановлений прапор Куби. Тепер він знаходиться в ряду полотнищ інших держав, з якими у США є дипломатичні відносини.Флаги Кубы и США на церемонии открытия посольства в Вашингтоне

ВАШИНГТОН, 21 липня — РІА Новини, Дмитро Злодорев. Історичною подією у відносинах США і Куби стало відбулося в понеділок, відкриття посольств двох країн в Гавані і Вашингтоні.

Даний крок символізував повне відновлення дипломатичних зв’язків між Сполученими Штатами і «островом Свободи». Разом з тим політики обох країн дали зрозуміти, що існує ще достатньо багато питань, які необхідно вирішити.

Вашингтон: сотні людей біля посольства Куби

У будівлі держдепартаменту США прапор Куби був встановлений близько 4 години ранку за місцевим часом. Тепер він знаходиться в ряду полотнищ інших держав, з якими у США є дипломатичні відносини.

Керрі: відкриття посольств США і Куби — знак закінчення холодної войныОфициальная ж церемонія відбулася в посольстві Куби у Вашингтоні на 16-ій вулиці — неподалік від Білого дому. До понеділка в цій будівлі знаходилася секція інтересів Куби.

З ранку тут почали збиратися люди. До початку церемонії зібралася чимала аудиторія з кількох сотень людей, які скандували схвальні гасла, зокрема, Viva Cuba! («Хай живе Куба!»). За подіями спостерігали близько сотні журналістів з різних країн, «картинку» транслювали десятки телекамер.

Історичний момент настав у 10.37 ранку за місцевим часом (17.37 за київським часом), коли перед будівлею посольства під звуки гімну Куби було піднято національний прапор. Церемонія тривала всього кілька хвилин, але була хвилюючою.

Однак не обійшлося без порушень. Поліція затримала білого чоловіка, який під час підняття прапора облив себе червоною фарбою, при цьому забризкав одного з правоохоронців. Він також вигукував гасла на іспанською мовою, висловлюючи таким чином протест проти відновлення відносин між двома країнами. Втім, на хід церемонії цей інцидент ніяк не вплинув: її учасники благополучно перемістилися в будинок тепер уже посольства.

Глава МЗС Куби: зняти ембарго, повернути Гуантанамо

Американську делегацію в залі очолювала помічник держсекретаря Роберта Джейкобсон, яка й була головним переговірником з боку Вашингтона в ході переговорного процесу, предварявшего відновлення відносин.

Білий дім: США продовжать тиснути на Кубу в питанні прав человекаМинистр закордонних справ Куби Бруно Родрігес назвав відкриття посольства у Вашингтоні «історичною подією». «Зі стін цього будинку ми будемо невпинно працювати над зміцненням політичних, економічних, наукових і спортивних зв’язків між нашими країнами», — сказав він.

Однак з його промови стало очевидно, що розбіжності між Вашингтоном і Гаваною залишаються. Родрігес, зокрема, зазначив, що відкриття посольств «тільки підкреслює (необхідність) зняття економічної, торгової та фінансової блокади, яка завдає шкоди нашому народові». Міністр також згадав про необхідність «повернути окуповану територію в Гуантанамо і поважати суверенітет Куби». У той же час Родрігес подякував президента США Барака Обаму за заклик до американського конгресу зняти економічну блокаду Куби.

Гавана: все набагато спокійніше

У Гавані все пройшло набагато спокійніше, ніж у Вашингтоні. Рано вранці за часом східного узбережжя США з’явилися повідомлення держдепартаменту про те, що секція інтересів США в Гавані офіційно стала американським посольством на Кубі.

«Згідно з оголошенням президента США Барака Обами від 1 липня, з сьогоднішнього дня США і Куба відновлюють дипломатичні відносини. Американська секція інтересів офіційно стала посольством США в Гавані», — говорилося в повідомленні держдепартаменту.

Керрі підтвердив, що відвідає Кубу 14 августаВ повідомленні уточнювалося, що керувати посольством на посаді тимчасового повіреного буде Джеффрі ДиЛорентис. Також зазначалося, що «держсекретар США Джон Керрі відвідає Кубу пізніше цього літа для участі у відкритті американського посольства в Гавані і підняття прапора США».

Станеться це 14 серпня. Спочатку дату візиту глави американської дипломатії на острів повідомили американські телекомпанії з посиланням на джерела. Як повідомила телекомпанія CNN, Керрі стане першим главою американської дипломатії, який відправиться на Кубу з 1945 року. Трохи пізніше Керрі підтвердив цю дату у своєму мікроблозі в Twitter. «Чотирнадцятого серпня для мене буде честю підняти прапор США над нашим посольством в Гавані вперше за 56 років», — написав він.

 

Білий дім: не треба бути заручниками минулого»

Білий дім у своїй оцінці що відбувається, був однозначний. «Ми вітаємо історичне відкриття посольства США на Кубі та посольства Куби в Вашингтоні, це результат шанобливого діалогу між двома країнами», — заявив офіційний представник Джош Ернест. За його словами, це ще одне свідчення того, що сторони не повинні залишатися заручниками минулого».

«Ми маємо намір співпрацювати з урядом Куби, а також народом Куби», — сказав він. У числі загальних інтересів Ернест зазначив боротьбу з тероризмом і ліквідацію наслідків стихійних лих.

При цьому Ернест висловив надію на посилення активності кубинських властей в питанні прав людини. «Немає ніякого сумніву в тому, що необхідний більший прогрес з боку Куби, і ми продовжимо тиснути на них у цьому відношенні», — сказав він.

«За останні сім місяців ми, очевидно, не бачили того прогресу, який ми б хотіли бачити, але, враховуючи ту політику, яка мала місце протягом 55 років, думаю, можна додати небагато часу до того, як судити про успіх нашого підходу», — додав Ернест, коментуючи ситуацію у сфері прав людини на Кубі.

Також він висловив надію на те, що «кубинці побачать користь від більшої взаємодії з США». При цьому Ернест утримався від коментарів з приводу того, хто і коли очолить американське посольство. «Я не можу сказати, коли буде названо ім’я посла», — сказав він. Разом з тим, за його словами, «посольство США на Кубі буде представлено найкращим чином».

Гуантанамо: віддати не можна повернути

Апофеозом «кубинського дня» у Вашингтоні стала спільна прес-конференція Керрі і Родрігеса за підсумками їхніх переговорів у держдепартаменті. Цікаво, що обидва політика певні фрагменти своїх промов вимовляли як англійською, так і по-іспанськи, причому робили це так добре, що один з журналістів потім поцікавився, на якій мові їм все-таки ставити запитання.

Родрігес знову підняв питання «про незаконну окупації території в Гуантанамо і необхідності повністю поважати суверенітет» його країни. Керрі не відповідав до тих пір, поки його не запитали безпосередньо про американській військовій базі на Кубі.

«На даний момент немає дискусій і намірів з нашої сторони щодо перегляду юридичної угоди по оренді (бази в Гуантанамо)», — сказав держсекретар. Він висловив «розуміння того, що в Куби є сильні почуття з цього приводу».

Глава МЗС Куби: між Вашингтоном і Гаваною залишаються розбіжності»Я не можу сказати, що буде далі. Але на даний момент це не є частиною дискусії з нашого боку», — додав Керрі.

Він заявив, що США і Куба провели «дуже конструктивні переговори». За його словами, сторони обговорили широке коло питань. Зокрема, обговорення стосувалося «боротьби з поширенням наркотиків, теми прав людини, включаючи торгівлю людьми».

Він також визнав, що «процес повного відновлення відносин між США і Кубою може бути довгим і важким, на ній тут і там можуть зустрічатися вибоїни». «Часом буде з’являтися розчарування. Потрібне терпіння», — сказав держсекретар.

Глава кубинського МЗС визнав, що між урядами Куби і Сполучених Штатів дійсно «існують серйозні розбіжності щодо дотримання прав людини для всіх громадян в усьому світі, а також стосовно міжнародного права».

Поряд з цим журналісти підняли ще одну важливу тему відносин США і Венесуели. Керрі запитали, чи не є нещодавній візит радника держдепартаменту Томаса Шеннона в Каракас ознакою початку відновлення двостороннього співробітництва. Держсекретар зазначив, що Шеннон час від часу зустрічається з венесуельцями.

«Ми сподіваємося на продовження діалогу з Венесуелою», — сказав він, підкресливши, що на переговорах з Родрігесом ця тема піднімалася.

«Ми хочемо мати нормальні відносини з Венесуелою», — зазначив глава американської дипломатії. При цьому він підкреслив, що у Вашингтона є розбіжності з президентом Венесуели Ніколасом Мадуро». «Ми будемо піднімати ці питання», — додав Керрі.

Він також висловив надію на те, що нормалізація відносин з Кубою «буде сприяти більш серйозного діалогу з Венесуелою» і може допомогти припинення багаторічної війни в Колумбії.

Глава американської дипломатії визнала, що «ми не збираємося висловлювати надмірний оптимізм з цього приводу. «Але ми знаємо, що розраховуємо на це», — сказав Керрі.