Німецькі газети: греки голосували за євро, Ціпрас отримав другий шанс

Греки вирішили дати Алексиса Ціпраса другий шанс, не тільки як прем’єру, але і як керівнику партії СІРІЗА, пишуть німецькі ЗМІ про підсумки позачергових парламентських виборів в Греції.Алексис Ципрас. Архивное фото

БЕРЛІН, 21 сен — РІА Новини, Тетяна Фірсова. Греки на парламентських виборах однозначно висловилися за збереження євро, а переможець, лідер Сіріза Алексіс Ціпрас отримав другий шанс, пишуть у понеділок німецькі газети.

У Греції в неділю відбулися дострокові парламентські вибори. За даними 95% протоколів, СІРІЗА Ціпраса набирає 35,47% (145 крісел), правоцентристська «Нова демократія» — 28,07% голосів (75 мандатів). На третьому місці залишається ультраправа «Золота зоря», яка отримала 6,98% голосів і 18 місць. «Незалежні греки» (АНЭЛ) проходять в парламент з 3,69% голосів, у партії 10 місць.

Євро, а не драхма

Грецькі ЗМІ називають підсумки виборів чистою перемогою Ціпраса»Ці вибори дали однозначний результат. Більшість громадян ухвалив, що економіка Греції може бути відновлена тільки всередині єврозони, тоді як раніше проходила лінія розділу між правими і лівими, між прихильниками і супротивниками економії. Різка зміна курсу Ціпраса цей розрив ліквідувала», — пише в понеділок Sueddeutsche Zeitung. Після виборів настане час не тільки відновлювати країну, але і довіру до політики, зазначає видання.

«Напрямок, в якому в найближчі роки буде рухатися політика, записано в угоді з кредиторами. Це і є справжня урядова програма, незалежно від того, хто займе прем’єрський палац. Ніхто не повинен відчувати себе переможцем цих виборів, це було б велике непорозуміння», — пише газета.

Думка, висловлена в Sueddeutsche Zeitung, поділяє і колишній член робочої групи Єврокомісії по Греції Йенс Бастіан.

«Ці вибори насправді висловили бажання переважної більшості греків і далі залишатися в єврозоні. Політичні сили, які ставили на те, щоб за роки важких реформ з’явилося політичне більшість прихильників драхми, повністю прорахувалися. Розрахунки Лафазаниса повністю провалилися (керівник вийшла із СІРІЗА парламентської групи Панайотіс Лафазанис)», — заявив Бастіан в інтерв’ю Frankfurter Allgemeine Zeitung.

Другий шанс для Ціпраса

Дайджест зарубіжних ЗМІ: перемога партії СІРІЗА в Греції і премія «Еммі»»Більшість греків вважають, що Ціпрас заслужив другий шанс», — продовжує Бастіан. На його думку, цього, очевидно, сприяв той факт, що на відміну від попереднього уряду Ціпрас принаймні боровся в ході переговорів з кредиторами, нехай навіть і безуспішно.

«Насправді Ціпрас одержав «другий шанс» — не тільки як прем’єр, але і як керівник СІРІЗА. Вже мало місце відділення лівоекстремістської крила (під керівництвом Лафазаниса) могло б у довгостроковій перспективі зіграти йому на руку. Тепер у нього є можливість вивести СІРІЗА з лівого флангу на лівий центр. Таким чином, партія змогла б завоювати нові, помірні групи виборців і надовго стати з партії протесту народною партією», — пише Handelsblatt. Аналогічної думки дотримуються і в редакції Die Welt.

«Алексіс Ціпрас своєю перемогою на виборах отримав другий шанс, незважаючи на те що він обдарував свій народ пакетом допомоги номер три», — пише газета. Тепер, на думку видання, Ціпрас може скористатися цим шансом, акуратно переконавши греків у необхідності проведення реформ і ставитися до них «як дорослим, а не як до дітей, яких оберігають від суворої правди».

«Вирішувати, однак, самим грекам, хочуть вони далі бути в омані», — зазначає Die Welt.

Дострокові вибори були призначені прем’єром Ціпрасом після того, як Греція погодилася на чергову програму скорочення витрат і реформ в обмін на кредити ЄС. Збунтувалися проти Ціпраса однопартійці з числа противників угоди — партія «Народна єдність» — не пройшли трьохвідсотковий бар’єр і не потрапили в парламент.