Матеріал російськомовної версії сайту телерадіокомпанії, в якому меморіал радянським воїнам у Берліні названий «могилою невідомого ґвалтівника», викликав обурення в соцмережах, а депутат Олександр Сидякін направив запит на ім’я генпрокурора. Депутат Державної думи Олександр Сидякін направив запит до Генерального прокурора РФ про перевірку Російської служби Бі-бі-сі на екстремізм у зв’язку з опублікованим на сайті служби матеріалом, в якому пам’ятник радянському воїну-визволителю в Берліні названий «могилою невідомого ґвалтівника».
#BBC https://t.co/ZsLdOpTvpP pic.twitter.com/tB4W7qPwEp
— Олександр Сидякін (@A_Sidyakin) 25 вересня 2015
«Мою увагу привернула напис, що нагадує радянські люди врятували європейську цивілізацію від фашизму. Але для деяких в Німеччині цей меморіал — привід для інших спогадів», — пише кореспондент Бі-бі-сі Люсі Еш у матеріалі на сайті корпорації.
Стаття присвячена до виходу щоденника радянського офіцера Володимира Гельфанда, в якому лейтенант розповідає про «відсутність порядку і дисципліни» в регулярних військах Червоної армії і про те, як його товариші нібито оточили і захопили в полон німецький жіночий батальйон. Автор статті цитує низку спогадів Гельфанда і кілька інших джерел нібито свідчать про «масові зґвалтування» німецьких жінок.
Публікація матеріалу вже викликала хвилю негативної реакції в соціальних мережах — російськомовні користувачі Twitter вивели в топ сайту хештег #ПозорБиБиСи.
#ПозорБиБиСи Брехуни,не знати і переписувати?!Пам’ятник воїну-визволителю в Берліні. Люди річкою йдуть покласти квіти! pic.twitter.com/U5fjx9o4vk
— Танюшка з СРСР (@TaniaTania2007) 25 вересня 2015