Інтеграція біженців по-швейцарськи: від навчання письма до пошуку роботи

У Швейцарії на програми інтеграції мігрантів щорічно виділяється 10 мільйонів франків. Головна мета влади країни — здійснювати не асиміляцію, а інтеграцію прибулих на постійне проживання.Девочка-беженка. Архивное фото Міграційний криза, і останні трагічні події в Європі в черговий раз вказали на проблему інтеграції в європейське суспільство прибувають у пошуках кращого життя з різних кінців світу. Швейцарія, яка за підсумками 2015 року очікує рекордні для цієї країни понад 30 тисяч запитів на надання притулку, має в цій сфері великий досвід.

Керівник бюро інтеграції для іноземців в Женеві Ніколя Роже розповів, що в Швейцарії на програми інтеграції мігрантів щорічно виділяється 10 мільйонів франків — половина цієї суми фінансується з федерального бюджету, половина — з кантонального (регіонального).Міграційний криза-2015: швейцарський досвід

Він підкреслив, що Швейцарія проводить не асиміляцію, а саме інтеграцію прибулих на постійне проживання в країну, тобто мігранти не повинні відмовлятися від своєї власної культури, однак зобов’язані прийняти та швейцарські цінності. Так, тільки що отримали притулок видається своєрідний що не має юридичної сили «договір», «підписуючи» який мігрант зобов’язується дотримуватися прийнятих у швейцарському суспільстві цінностей.

Особливу увагу, за його словами, повинно приділятися роботі і з «другим поколінням» — дітьми мігрантів. «Тут, перш за все, важлива боротьба з дискримінацією», — вважає Роже. Він вважає, що, наприклад, у Франції міграційні проблеми виникли тому, що мігранти продовжують жити відокремлено, і самі європейці вказують на їх «несхожість».

Жіноча частка

Прикладом такої організації, у межах якої біженцям допомагають стати повноправними представниками швейцарського товариства, став існує з 1982 року проект «Камарада» — центр по інтеграції жінок. Директор проекту Каролін Ешенбержер розповіла, що щорічно через нього проходять близько 1000 жінок з 90 країн світу. Багато з них не вміють читати і писати навіть на рідній мові. Ганна, викладач французької, розповідає, що для таких жінок (як правило, з африканських держав) організовані спеціальні заняття, де їх навчають у тому числі правильно тримати ручку, самій техніці письма. «Не завжди виходить. Але їх успіх вже в тому, що вони прийшли сюди, що у них є бажання вчитися», — вважає вона.Юнкер: тероризм не змінить ставлення ЄС до міграції

Крім уроків грамотності жінки відвідують своєрідні «гуртки»: так, на цьому тижні учасницям проекту запропонували спекти характерний для їх рідних країн хліб. Крім того, відвідувачок «Камарады» консультують з питань виховання дітей та пошуку роботи. Таким чином, за словами Ешенбержер, проект стає для учасниць можливістю вийти з ізоляції, налагодити зв’язки з людьми, що потрапили у схожу ситуацію.

Багатьом з них дійсно вдається успішно інтегруватися в швейцарське суспільство, однак іншим біженцям без доброго володіння мовою не вдається знайти навіть саму низькооплачувану роботу. Ганна згадує про одну зі своїх учениць: у неї дев’ятеро дітей, і залишити їх, щоб піти на роботу, вона не може.

За плечима таких жінок — важка історія. Хабтамнеш бігла з Ефіопії Судан у віці 20 років, рятуючись від переслідування. Там вона на кілька років потрапила в рабство, але, на щастя, їй нарешті вдалося втекти. Потім був шлях на північ до Середземного моря, Італія, центр з прийому біженців Валорб у Швейцарії і, нарешті, Женева. Отримавши статус біженця, Хабтамнеш стала жити з вихідцем з Еритреї, який через деякий час виставив її на вулицю. Зараз Хабтамнеш живе в крихітній кімнаті і поки не може знайти постійну роботу.

Бекеле (ім’я змінено) три роки тому поїхала з Еритреї в Швейцарію з чоловіком і шістьма дітьми (старший син залишився в африканській країні). Зараз вона розмовляє французькою мовою, вміє читати і писати. Роботи немає ні в неї, ні в чоловіка, живуть вони на допомогу.

Думка європейців і американців про прийом біженців їх країнами