«Труба розбрату». Die Zeit про «Північному потоці-2», расколовшем Євросоюз

І критики, і захисники проекту намагаються відстоювати свої національні інтереси під прикриттям розмови про європейську солідарність, пише Die Zeit. Втрати неминучі – «коли співпрацюють дві великі країни, завжди страждає хтось третій».Открытие газопровода Северный поток в Германии Результат «війни трубопроводів», що розгорілася навколо проекту «Північний потік-2» в Європі, ще не визначений, але вже зараз ясно, що ця ініціатива буде мати велику політичну ціну для Німеччини, пише німецька газета Die Zeit.

Forbes: «Північний потік-2» розхитає політику санкцій проти РоссииИздание зазначає, що обговорення енергетичних питань всередині європейського істеблішменту найчастіше є розмовою про національні інтереси, які подаються під прикриттям солідарності. Україна і Словаччина побоюються за свої транзитні платежі, Польща не хоче втрачати трубопровід «Ямал — Європа», Італія, чий прем’єр Маттео Ренці приєднався до хору опонентів «Північного потоку-2», сама б хотіла реалізувати проект з «Газпромом».

«Коли співпрацюють дві великі країни, завжди страждає хтось третій», — дипломатично зазначив словацький прем’єр Роберт Фіцо. Його колега, прем’єр-міністр України Арсеній Яценюк назвав проект «антиукраїнським», «Нафтогаз» слідом подав скаргу в Європейський енергетичне співтовариство.

Керівник учасника «Північного потоку-2», компанії Wintershall, Маріо Закономірний вважає, що газові проблеми більше відносяться до геології, ніж до геополітики, і пропонує розділяти політичні і економічні питання. Він дає відсіч критикам проекту: так, відносини Росії і Європи зараз носять не самий простий характер, але це зовсім не означає, що від проекту, який підвищує енергетичну безпеку Старого Світу, варто відмовитися з політичних мотивів.

Єврокомісія поки не винесла рішення по «Північному потоку-2″»Ні один газопровід, що проходить через кілька країн, які не є «суто комерційним проектом». Він вимагає величезних інвестицій, які окупаються в довгостроковій перспективі, і зачіпає інтереси сильних світу цього», — пише Die Zeit, нагадуючи, що країни Польщі і Прибалтики свого часу критикували і перший «Північний потік», запланований президентом Росії Володимиром Путіним і тодішнім канцлером ФРН Герхардом Шредером, який нині очолює комітет акціонерів Nord Stream AG.

Видання задається питанням: чи потрапляють трубопроводи, що йдуть через міжнародні води Балтійського моря, взагалі під дію європейського права? Про це говорить і канцлер Німеччини Ангела Меркель, і віце-канцлер, міністр економіки і енергетики Зігмар Габріель.

«Без узгодження з владою ЄС проект Nord Stream-2 реалізувати було б значно простіше», — відзначає газета.

Повний текст статті читайте на сайті «ИноСМИ» >>